韩语难学吗翻译(韩语很难学吗?)
韩语好学吗？
不好学。
外语对没有语言环境的人来说比较难，因为只要有语言环境，或者天天练习那么它将变得很简单；而且韩语需要花费很长的时间，甚至是一辈子，因为韩语需要每天的练习和巩固。所以从某方面来说外语是需要“精心呵护”的。要达到能流利地和韩国人交流的程度，不是一朝一夕可以的，最少也要达到中级水平，如果在国内的话，自学的话时间更多，最少也得一年到两年。
扩展资料：
学习韩语的技巧：
1、理解韩语字结构：对于初学者而言，首先要理解韩语的字结构。所有的韩语字都是A+B或A+B+C的结构，这里的A=辅音，B=元音，C=收音(韵尾)书写的时候都是先写辅音，然后写元音，最后写收音。
2、学习韩语的语音：韩语为表音文字，也就是说看到一个字，便可以根据它的构成拼读出来，这种表音文字的好处在于，一旦记住了音标，那所有的韩语都可以读，
3、理解韩语的语法：韩语语法中连接词尾可以接在谓词之后，也可以接在体词之后。谓词的连接词尾接于谓词词干之后，连接谓词或词组、分句，并且表示所连接成分之间的关系。
韩语自学难吗?考了证书能够当翻译嘛?
韩语自学不难，考了证书，能当翻译。
一、韩国语的发音并不难：
韩国语是一种拼音文字，也叫字母音节文字，韩国人创造的书写体系主要基于自己对音韵学的研究。他们自己发明了三分法理论，将音节分成初声、中声和终声。实际书写文字的时候，将初声、中声和终声从上到下从左至右合写在一起，形成方块字。
韩国语共有40个字母，包括21个元音和19个辅音，辅音也作韵尾，有27个。每个字母代表一个音素，所以只要掌握每个字母的发音和音变规律即可读出任何一个韩文单字。
二、韩国语的词汇并不难。
韩国语的词汇，从其意义、形态和在句子中的位置、作用大致可分为名词、代词（代名词）、数词、冠词（冠形词）、副词、感叹词、助词、助动词、动词、形容词十大类；韩国语的词汇普遍存在着固有词和汉字词的双重系统。这些词在具体使用时，有些能够互换，有些则不能。此外，韩国语还有外来语，外来词是指从别的语言吸收来的词，约占总词汇量的20%。随着科技的发展及文化交流的加深，外来词所占的比重越来越大。
三、韩国语的语法并不难。
韩国语语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于美国英语的主谓宾（SVO）结构。包括韩语在内的阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的，例如：?? ~~~??? ~~~??? ~~~???? ~~~?? 等。只要掌握了每一个助词和词尾变化，就可以掌握韩国语的语法。
当个韩语翻译，要学到中级，还是高级，韩语难学吗?
想当翻译高级是必须的，而且只能算是翻译入门，真正当翻译的话实力要远超高级的水平才可以。
而且高级考试没有口语考试。口语也是必须要长时间大量练习的。
可参考英语，你看看即使专八过了当专业的翻译还是有些困难的。而且专八也有口语考试。不过貌似很多人口译都是考的其它类型的了。
韩语的学习难度相对其它语种来说简单一些，不过掌握一门语言需要的时间的解很长。
难度我感觉跟英语差不多吧，词汇方面能比英语简单些。因为有很多汉字词。
我现在就是高级。你可以参考一下。
