GTK实训项目的简单介绍

linux下的gtk是什么???有什么用??

GTK(GIMP Toolkit)是一个Linux平台下基于Xwindow图形窗口的图形用户编程接口工具,可以借助它来开发Linux平台下基于Xwindow的图形用户界面。通俗点讲,和java中的swing图形开发工具包类似.它注册完全免费，所以用来开发自由软件或商业软件都不需要花费什么。现在很多Linux集成系统都已经将GTK1.2版本打包进去了。包括RedHat Linux 6.0以上版本，还有中文化的Turbo Linux等等。它也越来越被普遍的应用于UNIX系统编程.

GTK是什么意思？

最初，GTK+ 是作为另一个著名的开放源码项目 —— GNU Image Manipulation Program (GIMP) —— 的副产品而创建的。在开发早期的 GIMP 版本时，Peter Mattis 和 Spencer Kimball 创建了 GTK（它代表 GIMP Toolkit），作为 Motif 工具包的替代，后者在那个时候不是免费的。（当这个工具包获得了面向对象特性和可扩展性之后，才在名称后面加上了一个加号。）这差不多已经 10 年过去了。今天，在 GTK+ 的最新版本 —— 2.8 版上，仍然在进行许多活动，同时，GIMP 无疑仍然是使用 GTK+ 的最著名的程序之一，不过现在它已经不是惟一的使用 GTK+ 的程序了。已经为 GTK+ 编写了成百上千的应用程序，而且至少有两个主要的桌面环境（Xfce 和 GNOME）用 GTK+ 为用户提供完整的工作环境。为什么使用 GUI 工具包？使用 GTK+ 这样的库比起编写自己的 GUI 代码来有多个优势。例如，它可以显著节约开发时间，让开发人员把精力集中在项目真正重要和真正独特的地方，而不必重复公共的功能。对于用户来说，这意味着他们使用的应用程序之间具有更好的一致性：工具包能在哪使用，应用程序就能跟到哪里。就像使用 LEGO 一样，所有的人都使用同一兼容尺寸这一事实，意味着设计可以在使用库的人之间共享，不论他们在哪里使用它。在现实中，现代的 GUI 工具包做的工作不仅仅是避免重复。它们提供了许多高级功能，用户希望在他们的应用程序中拥有这些功能，但是用别的方法得不到这些功能，因为在这类工具包上所投入的时间和工作，要远远超过在单一应用程序上的花费。所以，如果在应用程序中使用 GUI 对您来说很重要，那么请使用工具包。除此之外别无他法。现在剩下的惟一问题就是，应当使用哪个工具包？GTK+ 的优势不论开发的需要是什么，GTK+ 可能就是您正在寻找的答案。GTK+ 提供了许多东西：它既现代，而且得到了积极的开发与维护，围绕它有一个充满活力的社区。 它提供了广泛的选项，用于把工作扩展到尽可能多的人，其中包括一个针对国际化、本地化和可访问性的完善的框架。 它简单易用，对开发人员和用户来说都是这样。 它的设计良好、灵活而可扩展。 它是自由软件，有一个自由的开放源码许可。 它是可移植的，从用户和开发人员的角度都是这样。 现代的且开发积极的工具包GTK+ 是采用软件开发中的最新技术开发的，只要发现缺陷（肯定有缺陷，因为没有任何软件是完美的），开发人员就会尽力在下一版本中修补缺陷。使用现代的软件意味着，您不会陷在过时的工作中，而跟不上时代的发展。持续的维护和开发也意味着您拥有影响工具包的未来发展方向的能力。另外，在出现新的发行版时，会引入基于用户反馈的新特性和新功能，而旧的问题则得到修补。国际化、本地化和可访问性在创建要让所有人使用的软件的时候，请记住三个关键字：国际化、本地化和可访问性（通常分别缩写为 i18n、l10n 和 a11y）。国际化 是将程序准备为被母语不是开发应用程序所采用的语言的人使用的过程，所以应用程序不依赖于对任何特定语言的任何假设。

GTK+ 基础，第 2 部分: 如何使用 GTK+

本文假设读者熟悉基本的面向对象概念，比如类、对象、方法和继承。虽然不需要能够用 C 编写程序，但是需要对 C 语言的语法有基本的理解。C 语言的 GTK+ 应用程序剖析我发现最好用示例来讨论代码。对于本文来说，我使用一个用 C 编写的名为 Hello World 的简短应用程序。虽然短小 —— 而且作为应用程序来说，基本没什么用 —— 但是这个应用程序的代码确实展示了在进行 GTK+ 编程时可能会碰到的一些最有趣的概念（参见清单 1）。清单1. Hello World 应用程序的 GTK+ 代码 #include gtk/gtk.h #include libintl.h #define _(x) gettext (x) #define N_(x) (x) #define GETTEXT_PACKAGE "gtk-hello" #define LOCALEDIR "mo" static char *greetings[] = { "Hello World", "Witaj ?wiecie", "世界に今日は" }; static char* choose_greeting () { return greetings[g_random_int_range (0, G_N_ELEMENTS (greetings))]; } static void cb_button_click(GtkButton *button, gpointer data) { GtkWidget *label = GTK_WIDGET(data); g_assert(label != NULL); gtk_label_set_text(GTK_LABEL (label), choose_greeting()); } static gboolean cb_delete(GtkWidget *window, gpointer data) { gtk_main_quit(); return FALSE; } int main (int argc, char *argv[]) { GtkWidget* window, *button, *label, *vbox; bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR); bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8"); textdomain (GETTEXT_PACKAGE); gtk_init(argc, argv); window = gtk_window_new (GTK_WINDOW_TOPLEVEL); button = gtk_button_new_with_label (_("Hello World")); label = gtk_label_new (choose_greeting()); vbox = gtk_vbox_new(FALSE, 0); gtk_container_add(GTK_CONTAINER (window), vbox); gtk_container_add(GTK_CONTAINER (vbox), label); gtk_container_add(GTK_CONTAINER (vbox), button); g_signal_connect(G_OBJECT (window), "delete-event", G_CALLBACK(cb_delete), NULL); g_signal_connect (G_OBJECT (button), "clicked", G_CALLBACK (cb_button_click), label); gtk_widget_show_all(window); gtk_main(); return 0; }概述在进入细节之前，先看看运行 Hello World 程序时发生的情况：初始化 GTK+ 和国际化（i18n）支持。创建部件（widget）。部件被组织成层次结构，让 GTK+ 知道如何在屏幕上显示它们。两个信号处理器被连接起来 —— 一个用来在用户关闭窗口时退出应用程序，另一个用来在用户点击按钮时，修改显示的欢迎信息。在屏幕上显示窗口，应用程序调用 gtk_main()，激活主循环。主循环一直运行，直到用户关闭窗口，调用 gtk_main_quit() 时才结束。初始化以下几行初始化 GTK+ 和 i18n 支持：清单2. 初始化 GTK+ 和 i18n 支持 int main (int argc, char *argv[]) { GtkWidget* window, *button, *label, *vbox; bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR); bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8"); textdomain (GETTEXT_PACKAGE); gtk_init(argc, argv); C 程序员应当熟悉 main 声明。（如果不是 C 程序员，那么只需要知道这是应用程序开始执行的函数。）下一行包含几个到 GtkWidget 类型的指针的声明。GTK+ 是一个面向对象的工具包。所以，它使用常见的面向对象概念（例如继承）来实现不同的部件。作为语言，C 缺乏对面向对象的内置支持。GTK+ 通过使用一些更聪明的技巧和 C 标准要求的一些有帮助的属性，克服了这个缺点。在这个方案中，对象由指针代表，而 GtkWidget 是GTK+ 层次结构中的基本类型 —— 叫做 类，其他类都从它派生而来。所以，我把变量声明为 GtkWidget*。下三行是在程序开始的地方应当包含的调用，用来得到国际化接口的支持。注意，在真实的应用程序中，不会手动声明 LOCALEDIR 和GETTEXT_PACKAGE。编译系统将会处理这些声明。但是，在这个简单示例中，声明有助于澄清需要的内容。最后一行调用 gtk_init()。在进行其他 GTK+ 调用之前，必须调用这个函数，并把调用程序使用的参数传递给它。如果这个调用失败，就会从没有机会正确初始化自己的各个子系统得到多个错误消息。创建部件这四行分别调用不同的 _new() 函数：清单3. 调用不同的 _new() 函数 window = gtk_window_new (GTK_WINDOW_TOPLEVEL); button = gtk_button_new_with_label (_("Hello World")); label = gtk_label_new (choose_greeting()); vbox = gtk_vbox_new(FALSE, 0); 关于TOPLEVEL 的警告在看到 gtk_window_new 的TOPLEVEL 参数之后，可能想知道是否有其他可能的窗口类型。实际上，确实有。但是，对于 TOPLEVEL 之外的类型的需要很少见。而且，要使用不同的类型，必须对 GTK+ 与窗口系统的交互方式有很好的理解。所以，规则很简单：一直 使用TOPLEVEL 参数。正如您所想，这些函数创建新的部件。所以，它们是代表部件的对象的构造函数。在 C++ 中，用特殊的方式标记构造函数，并用特殊语法进行调用。但是，因为 C 不支持面向对象，所以它们与普通的函数没有什么不同。只有添加到函数名尾部的 _new() 才表示这些函数实际上是构造函数。规定是：gtk_* 名称空间中的每个构造函数都返回一个到 GtkWidget 的指针。这样，通过声明这种类型的变量，可以直接把构造函数调用的结果分配给对应的变量。如果查看单独的构造函数，可以看到它们接受不同的参数，对应着它们创建的部件的类型。具体来说，gtk_window_new (GTK_WINDOW_TOPLEVEL) 创建新的 TOPLEVEL 窗口；也就是与用户看成窗口的东西对应的部件，具有标题栏、关闭按钮或者窗口系统添加的其他元素。对label 和button 的构造函数的调用做的工作正如您所料。但是，请注意传递给 button 的字符串周围的下划线和括号（_()）。这个宏调用 gettext() 例程，并且对于界面转换至关重要。（关于 gettext 的更多信息，请参阅 参考资料。） 模样古怪的 gtk_vbox_new(FALSE, 0) 创建垂直框（VBox）。虽然这个部件与屏幕上的任何可视像素都不对应，但是它在 GTK+ 的控件布局中扮演着重要角色，您很快就会看到这一点。 决定布局这三行决定部件的布局： gtk_container_add(GTK_CONTAINER (window), vbox); gtk_container_add(GTK_CONTAINER (vbox), label); gtk_container_add(GTK_CONTAINER (vbox), button); 这些行是对类型 GtkContainer 的面向对象方法的调用。如果查看应用程序编程接口（API）参考，可以看到 GtkContainer 继承自 GtkWidget，而且它的全部方法都接受 GtkContainer* 作为第一个参数。所以，GtkContainer* 是方法要在上面操作的对象实例。因为变量是 GtkWidget* 类型的，而且 C 编译器不支持面向对象继承，所以需要让编译器相信：向需要 GtkContainer* 的函数传递这些变量是安全的。GTK_CONTAINER() 宏通过实现到类型安全版 GtkContainer 的类型转换做到了这一点。类型安全 意味着宏在进行类型转换之前，会验证指定操作可以在指定类型上安全地执行。如果宏不能执行指定操作，就会提供警告。因为GTK+ 使用方框布局 模型，所以不必显式地指定部件应当放在屏幕上的什么位置。相反，要指明部件放在其他哪个窗口部件内。在 Hello World 应用程序中，每个 gtk_container_add() 方法调用都告诉应用程序用第一个参数（或 双亲部件），并把第二个参数（或 子部件）放在双亲部件内。在这个示例中使用的 VBox 部件是一种布局部件，它垂直地排列子部件。这样，在它内部放置标签和按钮时，结果就是按钮显示在标签下。这是需要做的全部工作。如果您曾经用过绝对定位（在某些工具包中使用的模型，例如 Win32）手动调整部件或重新设置部件大小，那么您会很高兴知道在 GTK+ 中所有这些都是自动完成的。连接信号和主循环在创建并组织好部件之后，该给它们添加些逻辑了。GTK+ 像多数 GUI 工具包一样，是一个事件驱动框架。所以，它是围绕主循环 组织的。主循环在连续的检查-分配-睡眠周期上操作。当事件发生时，与这个事件对应的对象发出信号，通知主循环事件已经发生。然后主循环查询自己的信号和处理程序之间的内部映射表，也叫做 回调，并调用注册到指定对象的指定信号的处理程序。在Hello World 代码中，回调的注册看起来像这样：清单4. 回调的注册 g_signal_connect(G_OBJECT (window), "delete-event", G_CALLBACK(cb_delete), NULL); g_signal_connect (G_OBJECT(button), "clicked", G_CALLBACK(cb_button_click), label); 请注意在 GTK+ 中，connect（连接） 到信号。第一行把 cb_delete 函数连接到 window 对象的 delete-event 信号。类似地，第二行把 cb_button_click 函数连接到 button 对象的 clicked 信号。请注意在第二个连接调用中的第四个参数 label。稍后会看到它在 cb_button_click 函数中是如何使用的。下面是 cb_delete 函数，它在用户关闭窗口时退出应用程序： static gboolean cb_delete(GtkWidget *window, gpointer data) { gtk_main_quit(); return FALSE; } static 修饰符 在C 中，static 关键字在内部链接函数，这意味着静态函数在声明它的源文件之外不可见。除非需要在不止一个文件中使用回调，否则请一直使用 static 关键字声明回调。使用这个方法，可以避免把可用函数名称的有限名称空间弄混乱。因为静态函数被局限在一个文件，所以可以安全地重用函数名称。 这个函数接受 GtkWidget* 和一个未指定的 data 指针（gpointer 是等价于 void* 的类型），因为 "delete-event" 的每个回调都必须符合这个原型。但是，这个函数不需要这些参数，所以它们被忽略了。它调用 gtk_main_quit() 例程以退出主循环。而且，该函数返回布尔值，因为为 GtkWidget 定义的 delete-event 信号的回调原型指明的是布尔返回值。布尔值决定 GTK+ 采取的行动。如果它返回 TRUE 值，那么事件就被认为已经得到处理，而且不调用默认处理程序（该默认处理程序从窗口系统删除部件）。有的时候，例如，如果想显示一条消息，请求尚未保存的数据，并根据用户的响应阻止窗口关闭，那么这个函数会很有用。下面是 cb_button_click 函数，在用户点击按钮时，它修改显示的欢迎信息：清单5. cb_button_click 函数 static void cb_button_click(GtkButton *button, gpointer data) { GtkWidget *label = GTK_WIDGET(data); g_assert(label != NULL); gtk_label_set_text(GTK_LABEL (label), choose_greeting()); } 可以看到，这个函数与 cb_delete 函数类似，不同之处是它什么也不返回，而且它接受 GtkButton* 而不是 GtkWidget。代码把 data 转换成到 GtkLabel 的指针。还记得在回调注册中的 label 参数么？现在每次调用回调时，data 指针都会包含到那个标签的指针。每当需要向回调传递额外的信息时，都可以使用 data 参数。类似地，如果需要访问发出信号的对象，就要使用第一个参数，在这个具体回调中是 button。在得到标签的指针后，代码使用 g_assert 宏来确定标签是否等于 NULL。g_assert 宏是一个来自 Glib （GTK+ 使用的一个有用的 C 类型和例程库）的工具宏，如果传递给它的条件满足，就会中止程序 —— 在这个示例中，条件是 label 等于NULL。因为 label 等于NULL 意味着程序员犯了错误，所以这可以确保在代码投入生产之前捕获到错误。显示窗口在回调连接好之后，gtk_widget_show_all() 函数使窗口 —— 即所有的部件 —— 都显示在屏幕上（参见图 1）。图1. Hello World 应用程序，用波兰语和日语运行激活主循环当诸事就位，而且显示出来之后，gtk_main() 函数就激活主循环。主循环进入无限循环，等候事件并调用回调，直到有人关闭窗口，调用 gtk_main_quit() 为止。注意：如果对代码仍有问题，请参阅附带的源代码。它与文章中介绍的代码完全相同，但是每一行都包含详细的注释。编译和运行要编译这个程序，需要 C 编译器和 GTK+ 的开发文件（头和库）。有关如何获取这些项目的信息，请参阅 参考资料。在安装完文件之后，请解压源代码，进入源代码将要解压到的目录，并运行 make： $ tar -xzf gtk_hello.tgz $ cd gtk_hello $ make 注意：如果正在运行 Microsoft?0?3 Windows?0?3，请不要运行 make，而是打开 Microsoft Visual Studio?6?4.NET 并运行 “hello” 项目。回页首在其他编程语言中的 GTK+可以在多个编程语言中使用 GTK+。要做到这点，需要使用绑定。绑定 是针对指定语言的特殊包，它用适合该语言的方式公开 GTK+ API。例如，我已经把 Hello World 应用程序转换成 Python 和 C#。要在这些语言中运行 GTK+，除了 Python 和 Mono/.NET 之外，分别还需要 PyGTK 和 Gtk#（请参阅 参考资料）。PyGTK 中的 Hello World 清单6 显示了转换成 Python 的 Hello World 应用程序的代码。清单6. PyGTK 中的 Hello World 应用程序 import pygtk pygtk.require('2.0') import gtk import random greetings = ["Hello World", "Witaj ?wiecie", "世界に今日は"] def choose_greeting (greets): return greets[random.randint (0, len(greets) - 1)] def cb_clicked(button, label): label.set_text(choose_greeting(greetings)) window = gtk.Window () vbox = gtk.VBox () button = gtk.Button("Hello World") label = gtk.Label (choose_greeting (greetings)) window.add(vbox) vbox.add(label) vbox.pack_start(button, False, False) window.connect("delete-event", lambda a,b: gtk.main_quit()) button.connect("clicked", cb_clicked, label) window.show_all() gtk.main() 由于紧凑的 Python 代码，应用程序的这个版本比它的 C 语言对应物更短。除此之外，看起来是相似的。注意，代码被转换成使用 Python 的习惯，但是 API 保持不变。Gtk# 中的 Hello WorldGtk# 中的 Hello World 应用程序代码要比 C 版本略长，因为 C# 要求的声明很长。所以，我没有在这里包含完整的源代码。源代码包含在附加的下载中。下面快速查看一下 C 到 C# 的主要概念转换： class GtkHello : Gtk.Window { 现在不再创建并设置新窗口，而是把 Gtk.Window 类放进一个子类，并把所有设置代码移动到构造函数。这种方法并非特定于 Gtk#。实际上，在 C 程序中，当需要窗口的多个拷贝时，经常使用这种方法。但是，在 C# 中使用子类如此之容易，所以即使对一个实例这么做也有意义 —— 特别是在考虑到 C# 要求至少声明一个类的时候，更是如此。 this.DeleteEvent += new DeleteEventHandler(DeleteCB); button.Clicked += new EventHandler(ButtonClickCB); 可以看到，GTK+ 信号被转换成地道的 C# 事件概念。名称也被稍加修改，以更好地符合 C# 的命名规范。清单7. GTK+ 信号被转换成地道的 C# 事件概念 private void DeleteCB (object o, DeleteEventArgs args) { Application.Quit (); args.RetVal = true; } 由于C# 事件的构造方式，所以 delete-event 处理程序的原型略有不同。它不是从回调返回 true，而是通过 args.RetVal 传递返回值。gtk_main() 和gtk_main_quit() 分别被 Application.Run() 和Application.Quit() 代替。回页首有用的工具在使用 GTK+ 进行开发时，有几个工具可以让工作轻松些。其中最著名的几个工具是 Glade、Libglade 和 Devhelp。Glade 和 LibgladeGlade 是一个界面构建器 —— 这个程序可以图形化地构建应用程序，而不必手动从源代码开始构建。更重要的是第二个组件：Libglade。顾名思义，Libglade 支持读取可扩展标记语言（XML）格式，Glade 用 XML 保存用户界面描述。使用 Libglade，可以直接从这个描述构建应用程序的界面，而不需要任何代码。图2 显示了一个包含几个部件的简单的 Libglade 应用程序。图2. 简单的 Libglade 应用程序清单8 显示了图 2 所示的 Libglade 应用程序的完整源代码。清单8. Libglade 应用程序的源代码 #include gtk/gtk.h #include glade/glade.h int main (int argc, char *argv[]) { GladeXML *ui; gtk_init(argc, argv); /* Read user interface description from glade file */ ui = glade_xml_new ("glade_hello.glade", "main_window", NULL); /* Automatically connect signals */ glade_xml_signal_autoconnect(ui); gtk_main(); return 0; } 可以看到，所有的事情只有 17 行代码，包括注释和空行。虽然真正的应用程序不会这么短，但是从代码的清晰性、模块性和可管理性来说，Libglade 带来了巨大的提高。如果想进一步研究这个程序是如何构建的，可通过本文附带的下载中其余的示例进行了解。DevhelpDevhelp 是一个文档浏览器，是为了阅读用 gtk-doc 生成的格式的文档而设计的，gtk-doc 是构建 GTK+ 文档的标准工具，相关的项目，例如 Pango 和 GNOME 也使用它。使用 Devhelp，可以迅速地搜索函数索引并浏览已经安装的文档，从而可以更迅速地获得需要的信息。Devhelp 是一个 GNOME 应用程序。所以，要运行它，需要一个符合 POSIX 的操作系统，在上面运行 GNOME，例如 Linux?0?3 或 Sun Solaris，还需要 GNOME 运行时库。不需要运行 GNOME 本身。如果使用其他平台，也有许多其他方法可以阅读 GTK+ 文档。Mono 项目有 Monodoc 浏览器，它通常是与 Gtk# 参考一起预先装入的。GTK+ 的 Windows 安装器也通常包含适合各种开发工具的文档格式，例如 Visual Studio?0?3。最后，总有使用 Web 浏览器在线阅读文档这个选项，但是推荐采用专用浏览器，因为它的速度快，还有针对在程序文档中进行搜索而设计的额外特性。下期预报在这篇文章中，学习了 GTK+ 编程中使用的基本概念。还看到了如何在 C 语言之外的语言中使用 GTK+，在保持使用 GTK+ 的一般方式的同时，还使用了特定于这些语言的方式。最后，还介绍了有助于更快更好地开发应用程序的工具。在本系列的最后一期中，将进一步观察 GTK+ 开发的另一个方面：部署。文章将详细分析各种选项，包括移植性的考虑和安装的简易。最后，将以更广阔的视野来看 GTK+ —— 作为一个有活跃社区的项目，它有助于构建出更好地为用户服务的应用程序。回页首下载描述名字大小下载方法Source codeos-gtk2_hello.zip18KBHTTP关于下载方法的信息参考资料 学习您可以参阅本文在 developerWorks 全球站点上的 英文原文。请阅读 developerWorks “GTK+ 基础” 系列中的全部文章。GNU Gettext 是一个用于应用程序运行时转换的库。Libglade Reference Manual 是用来动态创建 GTK+ 界面的库。请访问 GTK+ 获得关于工具包的更多信息。全面的 GTK+ API Documentation 对于所有开发人员都很重要。Matthias Warkus 编写的 The Official GNOME 2 Developer's Guide（No Starch Press，2004 年）介绍了 GNOME 2，包括使用 GTK+ 进行编程。请访问 developerWorks 开放源码专区 获得丰富的 how-to 信息、工具和项目更新，帮助您用开放源码技术进行开发并把它们用于 IBM 的产品。获得产品和技术 请获取 Gtk#，这是针对 Microsoft .NET 环境的 GTK+ 绑定。请获取 GTK+ 的官方 source code tarballs。请访问 PyGTK，这是 Python 的 GTK+ 绑定的官方站点。Gazpacho 是Glade UI 描述文件的改进的编辑器，是用 PyGTK 编写的。Devhelp 是用于 GNOME 的一个面向程序员的文档浏览器。请参阅 GNOME，这是使用 GTK+ 构建的侧重于应用的桌面。请尝试 Xfce，这是一个快速而易用的桌面，也是用 GTK+ 开发的。请访问 Gnomefiles 并得到超过 1,000 个用 GTK+ 构建的应用程序。请用IBM 试用软件 改造您的下一个开放源码开发项目，这些软件可以下载也可以通过 DVD 得到。讨论 请在GTK+ mailing lists 上获得关于用 GTK+ 开发软件的支持并询问相关问题。通过参与 developerWorks blogs 加入developerWorks 社区。关于作者Maciej Katafiasz 是计算机科学专业的研究生，从高中起就一直使用开放源码技术。从 GNOME 1.0 起，他就是 GNOME 桌面的用户，而 2.0 版一发布，他就爱上了它并了解到 GTK+ 能够开发自己喜欢的桌面。关闭[x]关于报告滥用的帮助报告滥用谢谢! 此内容已经标识给管理员注意。关闭[x]关于报告滥用的帮助报告滥用报告滥用提交失败。 请稍后重试。关闭[x]developerWorks：登录IBM ID：需要一个 IBM ID？忘记IBM ID？密码：忘记密码？更改您的密码 保持登录。单击提交则表示您同意developerWorks 的条款和条件。 使用条款 当您初次登录到 developerWorks 时，将会为您创建一份概要信息。您在developerWorks 概要信息中选择公开的信息将公开显示给其他人，但您可以随时修改这些信息的显示状态。您的姓名（除非选择隐藏）和昵称将和您在 developerWorks 发布的内容一同显示。所有提交的信息确保安全。关闭[x]请选择您的昵称：当您初次登录到 developerWorks 时，将会为您创建一份概要信息，您需要指定一个昵称。您的昵称将和您在 developerWorks 发布的内容显示在一起。昵称长度在 3 至 31 个字符之间。 您的昵称在 developerWorks 社区中必须是唯一的，并且出于隐私保护的原因，不能是您的电子邮件地址。昵称：（长度在 3 至 31 个字符之间）单击提交则表示您同意developerWorks 的条款和条件。 使用条款. 所有提交的信息确保安全。为本文评分评论回页首