pasa的意思,pasa是什么意思中文

求西班牙语翻译~

我的西班牙语也不肿么样

我可以把单词都给你翻译出来

pasala是 pass it的意思 也可以写成la pasa

de一般就是of的意思

y是and的意思

cumpli是cumplianos的缩写 是生日的意思

muchos mas是更多的意思

而且阿根廷的西语和一般的西语还不是很一样

能不能问你是几岁的生日呀？他后面这句话好像有一些引申义

貌似是many more ten years to spend

pαs是么意思

PAS

abbr.

Pacific Astronomical Society 美太平洋天文学会;

[例句]

It was not long before I realised the enormity of my faux pas.

没过多久，我就意识到自己有多么失态。

pasa在西班牙语中是什么意思是他单个的意

pasa

音标：['pas?a]

f.

1.葡萄干.

2.【转】（黑人的）卷发，发卷.

3.【海】航路, 航道，水路.

4.（候鸟的）经过，飞过，路过.

QUEPASO 在西班牙是什么意思

在西班牙语的口语中，经常会听到下面的问话：

qué

pasó?

qué

te

pasó?

qué

pasa?

qué

te

pasa?

这里的pasar，就是发生了什么事情的意思。比方说突然有什么响声，或者是看到对方表情怪怪的，等等很多情况都可以这么说。这几乎就是一个口头问候语。并不指望对方确实告诉你正在发生什么事。你也会听到：qué

dices?或者是qué

cuentas?这一类的问话。其实就是问候一下什么事？

下面是pasar，作为发生什么事情的例句：

?qué

pasó

entre

vosotros?

你们之间发生什么事情了？

ven

rápido,

ha

pasado

algo

muy

raro.

快来，发生奇怪的事情了。

现代西班牙语

guardar cama是固定搭配，记住就好。

?Qué te pasa?这就是一个完整的句子，直译为“对你发生了什么”，其中疑问词qué是主语，pasa的变位也是根据qué。pasa在这句中是不及物动词，而te在里面是作间接宾语，译为“对你。。。”“对于你。。。”。

同样的用法还出现在西班牙语的利益与格句式中，例如：Se le perdió la bolsa. Se le robó el cheque. 两句中se 加 动词变位都是自复被动的结构，其中le就是这种用法，两句直译为“钱包丢了对于他。”“对于他支票被抢了。”当然中文里不这样说话，进而转译为“他钱包丢了”“他支票被抢了。”

希望对你有所帮助。

西班牙语语法

和英语不太一样。西班牙宾格代词可以放在动词之前。主语常省略（因为可以从动词变位判断出主语）。比如：

Me entrega un libro. 他交给我一本书。[He gives me a book.]

me是“我”的宾格，entrega是“交给”的一般时第三人称单数变位，un libro是“一本书”。

Me lo pasa. 他把它递给我。[He gives it to mi.]

me同上，此处是间接宾语，lo是直接宾语,pasa是“递给”的一般时第三人称单数形式。

也可以是以下的情况。

Entrega un libro a mí.他把一本书交给我。 [He gives a book to mi.]

a是表示趋向的前置词(介词)，相当于英语的"to"，mí是“我”的夺格形式(西班牙语中前置词后面代词用夺格，英语中没有此格)。

再比如，“我爱你”。

Te amo.=Amo a ti.

te是“你”的宾格，amo是“爱”的现在时第一人称单数，即“我爱”，ti是“你”的夺格，a同上。

楼主的这句话用西班牙语说就还是一样的...

I am Wendy.

(Yo) soy Wendy.

yo是“我”的主格，soy是“我是”的意思，所以yo可以省略。