价值观是value还是values,value可数吗
“价值观”怎么翻译啊？
values:他的价值观和我的不一样.He has different values than i do.
摘自外研社汉英词典修订版缩印本2004年4月第16次印刷574页
价值观的英文value来自拉丁文词根valeo,意思是
价值观的英文value来自拉丁文词根valeo，意思是坚强起来。
顾名思义，价值观就是关于价值的观点。观点不是停留在口头上，用于表达的空泛概念，而是真正融在个人的骨子里，通过为人处世表现出来的一种真实的看法和做法。一般来说，价值观无关对错，只关个人真实的感受。
价值观特征：
1. 追求物质改善的同时，注重精神意义的追寻。
人们的义利观发生了变化。传统“重义轻利”的价值取向，在社会变革中解构转变了，社会充满了对义利观的“再思考”。一些青年人更多向生存、发展和自我成才努力，在现实主义和理想主义之间，多了些现实实惠的选择。
但也有更多的年轻人在追求个人利益的同时，注意到他人利益实现的合理与平等，在追求物质改善的同时，注重精神意义的追寻。
2. 责任感增强，创新与进取精神在升发。
当代青年的主体性与自我意识很强，但并非如人所言是“自我中心”的一代，他们在关注自我利益和价值实现的同时，也对他人、国家和社会担当责任。
对自我的责任表现为在学习、择业、爱情问题上，青年人具有了更多的独立思考和自主选择；多数年轻人无论对父母家庭还是对自己的小家，都具有充分的情感和责任准备。90后青年虽具有“自我中心”的某些特征，但总体看，他们的他人意识和公共意识在增强。
价值观用英语怎么说
“价值观”用英语说法：value
读法：英 ['v?lju?] ?美 ['v?lju]
释义：
1、n. 值；价值；价格；重要性；确切涵义
2、vt. 评价；重视；估价
saponification value皂化值
singular value奇异值
note value音符时值
例句：
1、How does this interesting human rights, the value of human rights pertain to the United States?
人权问题，人权价值观,到底在美国是什么样的？
2、There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
扩展资料
value的近义词：score
读法：英 [sk??] ?美 [sk?]
释义：
1、n. 分数；二十；配乐；刻痕
2、vt. 获得；评价；划线，刻划；把…记下
3、vi. 得分；记分；刻痕
4、n. (Score)人名；(英)斯科尔
短语：
1、true score真分数
2、Apgar score阿普加评分
3、composite score组合分数
4、derived score导出分数
人生观，价值观和世界观用英文怎么说
人生观的英文：view of life
价值观的英文：opinion about value
世界观的英文：world outlook
outlook 读法? 英 [?a?tl?k]? ?美 [?a?tl?k]
n.观点;见解;世界观;人生观;前景;可能性;景色;景致;景观
短语：
1、economic outlook?经济前景
2、mental outlook?n. 精神境界，精神面貌
3、positive outlook?乐观看法
4、optimistic outlook?乐观的前景
扩展资料
词义辨析：
outlook, expectation, prospect, hope这组词都有“期望，指望”的意思，其区别是：
1、outlook?多指根据征兆或分析对要发生的事情的愿望或预料。
2、expectation?指期待某事发生或假设某事能发生，多含揣想的意味。
3、prospect?与outlook的含义相近，但侧重对成功、利润和舒适生活等方面的期待。
4、hope?通常指建立在愿望基础上的期待。这种期待有可能发生或实现，但也可能相反。
词汇搭配：
1、healthy〔negative〕 outlook 健康〔相反〕的观点
2、limited outlook 见识狭小
3、long-range〔long-term〕 outlook 长远的前景
4、magnificent outlook 壮观的景色
5、positive outlook 积极的看法
人生观和价值观的英文
人生观和价值观，英文是：Outlook on life and values.
详细解释：
outlook 英[?a?tl?k] 美[?a?t?l?k]
n. 前景，展望; 观点，见解; 景色; 眺望处;
v. 瞪着看，瞧; 比…漂亮; 用目光压倒;
[例句]The illness had a profound effect on his outlook
这场病对他的人生观产生了深刻的影响。
life 英[la?f] 美[la?f]
n. 生活，生计; 生命，性命; 一生，寿命; 人生，尘世;
[例句]I have a happy life.
我有一个幸福的生活。
value 英[?v?lju:] 美[?v?lju]
n. 价值，价格; 意义，涵义; 重要性; （邮票的） 面值;
vt. 评价; 重视，看重; 估价，给…定价;
[例句]The value of this work experience should not be underestimated
这种工作经验的重要性不应该被低估。
value还是values可作价值观用？一种价值观怎么翻译？
准确的说，value和values都可用作价值观，只是单复数而已，一种价值观在不同语境下很多翻译方法
如：But prosperity is a condition, not a value.
但是繁荣只是条件，并不是价值观。
还有上面所说的一套价值观，但一般不用one和a type of限定，一看就是中国式英语。
价值观用作复数时：
The countries of South Asia also share many common values...
南亚各国也有许多相同的价值观。
我不是专业翻译，但答案肯定是对的，也许还有别的翻译方法，请指正。