准证英文怎么说(准证证明怎么写)

证件的英语怎么说?

1. 如果在中国“证件”多指“身份证”，则英文为：PID Card (Personal Identification Card)；

2. 如果中国人在国外或者外国人在中国，则“证件”多指“护照”，英文为：Passport；

3. 如果是在商界接受检查，则“证件”可能指“执照”或者“许可证”，这时英文为：license；

4. 如果是“非官方的许可证”，或者“比较临时的许可证”，或者“非正式的许可证”则英语一般为：permit（注意这时该词的重音在第一个音节上）；

4. 如果是比较正规的“证书”，例如“资格证”，则英文为：certificate；

5. 如果是“外交使节所递的国书”或“信任状”之类，则英文为：credential；

6. 另外以下各词也都有“证件”或“证书”的意思：

1) letter（多指证明函）

2) paper（主要指证明文件）

3) document（主要指证明公文）

4) coupon（主要指食品供应方面的“限量证明”，“粮票”就是“food coupon”）

以上供你参考。

新加坡SP签证就是S PASS吗

楼上的朋友回答很正确。

在下再补充一点：

首先要分清楚“签证”和“工作证”的区别：签证是由新加坡移民厅或领事馆发给外国人准许前往新加坡的文件。通常是一张纸，或是一封信的形式。大体上有：旅游/探亲签证、留学签证、访问签证、工作签证、居留签证等等。

工作证，是由新加坡人力部发给在新加坡的外国人的身份证明文件。通常是一张卡。大体上有：工作准证（简称WP）、就业准证（有SP、EPQ1、P1、P2等几个级别）、家属准证（简称DP）、永久居留证（简称PR）等等。

楼主所说的SP签证，如果确定是“签证”的话，就是由移民厅或领事馆发出的，就不是S PASS的了。

如果是由人力部发出的就业准证卡S PASS，那就不能叫签证了。

请楼主自己区别吧。

听过wp签证和sp签证，两个词分别什么意思，什么区别？

新加坡的工作准证分为 EP，WP，SP三种。

WP 就是月薪1800以下，属于劳务准证。WP= work permit ，中文翻译为工作准证。

SP 是给月薪1800以上的，有本科或者专科学历者申请的工作证。 SP= special pass,中文翻译为特别准证。

EP分3种 1.p1 月薪7000以上，拥有被认可的大学或以上学历，如professional qualification and specialist skills的人，而且工作是管理程或者proffessional ,administrative, executive 的工作。(就是高级的管理人员和专业的职业) 2.p2 月薪3500-7000，要求与p1差不多一样 3.P3 月薪2500 以上，学历要求与p1一样，有相关工作经验和技术者比较适合

EP= Employment pass。

还有一种家属准证(DP),英文为 dependent's pass。

申请新加坡留学，填表的时候不知道Dependent pass是什么employment Pass, Work Permit, NA 分别是什么？

应为Dependant Pass含义是家属准证； Employment Pass含义是专业准证； Work Permit含义是工作准证； NA英文全名是Not Applicable含义是不适用。