中文版Windows Vista如何在线更新SP1(2)

　　第三步：右击sp1.bat选择“以管理员身份运行”，直到看到图1所示的画面，运行完成后请重新启动系统，这一步至关重要，如果直接检查更新的话，你会发现即使尝试多次，也会看到黄色的错误提示信息。

图1

　　第四步：重启系统之后进入控制面板检查更新，此时很快会发现包括KB938371在内的两个重要更新(图2)，单击右下角的“安装”按钮完成安装并重新启动系统，安装时总共需要经历三个阶段，时间稍长一些;再次进入控制面板检查更新，按照提示完成KB937287更新的安装(图3)，然后手动重启系统。

图2

图3

　　第五步：再一次检查系统更新，如果没有发现更新的话，请尝试检查多次，当我们看到图4画面时，就意味着大功即将告成，更新文件的大小在51.0MB~539.2MB之间。单击“查看更新”按钮，可以在随后出现的详细信息画面中发现“Windows Vista Service Pack 1 Release Candidate 1 - Build 6001.17052 (x86)”的身影，这次下载并安装更新的时间相对会更长一些，请耐心等待。

图4

　　经历了一番磨难之后，我们终于完成了中文版本Vista的在线更新SP的工作，安装完成后的版本号为6001.17052 v.668，很有成就感吧?