中文参考文献改为英文(中文参考文献改为英文算英文参考文献吗)
endnote如何将中文引用参考文献变为英文?
endnote直接将中文变成英文是不行的。
他虽然是标准化输入,个性化输出,但还没这么个性,只有在最开始导入参考文献条目的时候输入英文,输出格式才是英文。
中文变英文你可以这样做:
最难翻译的是标题了吧,不过可以从这儿找:中文核心文献一般除了中文标题下面还有英文标题,直接复制过去就行,参考文献其他信息比如作者信息,杂志英文名称就很容易了,名字直接翻译,杂志英文名称可以去杂志官网找。
主要功能
在线搜索文献:直接从网络搜索相关文献并导入到Endnote的文献库内。
建立文献库和图片库:收藏,管理和搜索个人文献和图片、表格。
定制文稿:直接在Word中格式化引文和图形,利用文稿模板直接书写合乎杂志社要求的文章。
引文编排:可以自动帮助我们编辑参考文献的格式。
参考文献中中文文献怎么来翻译成英文
当需要将中文文献引用到英文论文中时,直接在网上搜索中文文献相应的英语摘要,导入文献管理软件进行引用即可。
在SCI期刊中,大部分是英文期刊,可以说发表sci论文,在引用参考文献上,应优先考虑英文参考文献,尽量不引用中文参考文献,但这不代表sci论文不可以引用中文参考文献。毕竟有很多原创的科研成果是在中文期刊上发表的,是被认可的。
SCI论文中中文文献的注意事项
1、引用的参考文献要忠实于原文
参考文献,即是对该文献的借鉴和参考,我们要在保留原文献的理论中进行借鉴,作者无权更改原作者的本意,只需向读者介绍原作者使用的方法、得出的结果和结论等。作者可以对原作者使用的方法、得出的结果和结论等发表看法,但不能肆意更改,不管是故意的,还是无意的。
2、尽量选用原始文献
我们很多人也许有这样的经历,写文章前,都会查阅大量与自己论文研究相关的综述。因此在写文章时也会引用大量综述论文。其实我们在做研究看文献时,都希望看到原始文献。
3、应注意参考文献的著录格式
因参考文献的著录格式各刊不尽相同,投稿前作者应注意杂志的有关规定,至少得先看看有关期刊发表的论文的参考文献是如何标注的,以了解有关期刊的参考文献的著录格式,以免出错。许多作者投递的稿件书写格式包括参考文献的著录格式与杂志所要求的不同。
参考资料来源:百度百科——SCI
如何将下列中文参考文献翻译成英文
1、下载一个翻译软件或者搜索在线翻译直接在网站里翻译(这里以腾讯翻译君为例)
2、复制下这段文献,再粘贴进翻译工具里
3、最后点击翻译即可得到你要的翻译(以下是你这段文献的翻译)
[1] Chen Tang, Zhao Zukang, Chen Xingying, Hu Daliang.Distribution system and its Automation Technology [M] .Beijing: China Electric Power Press, 2003 .
[2] Liu Jian. "Distribution Automation system (second Edition)" [M]. Beijing: China Water Conservancy and Hydropower Press, 2003 .
[3] Lin Yongjun, Shi Yujie. Practical Technology of Distribution Network Automation [M]. Beijing: China Water Conservancy and Hydropower Press, 2008.
[4] State Grid Corporation. Technical guidelines of Urban Distribution Network [M]. Beijing: China Electric Power Press, 2010 .
[5]. Technical guidelines of Distribution Automation, State Grid Research Institute of China. 2009.10.
[6] State Grid Corporation. Status and Development Analysis report of Distribution Network Automation Technology (sixth draft). 2009.07.
[7] State Grid Corporation. "Technical principles of pilot Construction and Reconstruction of Distribution Automation." 2010.03.
[8] IEC 61970.Energy Management system Application Program Interface (EMS-API) [S].
[9] IEC 61968. system Interface for Power Enterprise Application Integrated Distribution Management [S]
把中文的参考文献翻译成英文的怎么翻译啊
1. Zhang, Ai-Qi; Deng, Chen (2009). Theory on
How to Improve the Liquidity Enterprise Assets Management [J]. Operational Managements. (11)
不确定你最後面(11)是不是指页数, 如果是, 那麼请去除( )并改成pp.11 或 Page 11
2. Wang Shi Xiang (2009). Research about the Enterprise Liquidity Risk Management [J]. Economic perspective. (10)
不确定你最後面(10)是不是指页数, 如果是, 那麼请去除( )并改成pp.10 或 Page 10
另外书名的部份需要改成斜体字.