中国人学俄语难吗(世界公认十大最难学语言)
中国人学俄语一般多久?
零起点的初学者学习俄语至可以正常交流至少需要三年,可以作为翻译执行一些相对复杂的任务至少需要五年的时间。而且学习过程需要非常紧凑,每天至少五个小时需要用于语言学习,除此之外,需要有充足的母语环境用于日常交流。
俄语可以称为一种比较难的一种语言,俄语与汉语是两种不同的语系,在语音、语法、词汇、表述上都存在着很大的差别。首先,在刚学习俄语的时候其它语言对俄语会有很大的干扰,所以,我们要改变以前学习汉语与英语的思维模式,多听录音,模仿语音语调。这个很关键,会锻炼你以后的语感。
读一些好的故事,寓言与警句,相信熟能生巧这句话,对于以后的俄语写作,甚至与俄罗斯人交流有很大的帮助,我曾经会连续朗读同一篇文章十遍以上,所以要想学好俄语,毅力也很关键。很多时候,真正打倒你的不是记单词,而是单词运用时的各种变格,对于初学者最简单实用的莫过于背诵口诀。
积累生活词汇。 比如名词的积累:职业,交通等;各种动词的积累。这里提醒,记原形,一定要先记清原形,尤其是结尾如何。在学的过程中会根据原形来变成各种形式。为了学习更多的单词就看更多的文章,看起来真的一点都没错,学习内容特别多,基础都没打好,还要在学什么地理,文学,都是俄语的,这样问题就来了,赶鸭子上架似的学习,真的很容易没信息。
俄语难学吗?
问题一:俄语对中国人而言难学吗? 若是之前没接触过俄语,俄语的入门会很难,基础扎实以后就好学了。
一.语音语调。
俄语的发音不是很难,学会颤音就基本上都能读。就是要注意的细节很多,语音语调很难掌握,比如说重音的掌握,元音的弱化,浊音,卷舌音等都要很注意。还有就是中国人从未接触过的调型,它有一调,二调,三调……很多种,用不同的调型可以表达不同的语气。
二.个人认为,俄语的难就难在它的变化上面。
1.名词和形容词有单复数六格:主格(1格)、宾格(4格)、与格(3格)、属格(2格)、工具格(5格)和方位格(6格,前置格)。
2.性分阳、阴、中三性,复数不分性。
3.数有单、复两个数,各有变格规则。
4.还有体的概念,分为完成体和未完成体。
……
俄语高度强调性,数,格的一致,所以,学习俄语脑子里要有一个概念――变。初学的话基本说每一句话都要很谨慎,在那些性数格繁杂的变化情况下,一不小心就会变错的。
俄语在这么多语言中相对是难的,我有去自学和了解过福他语言,觉得俄语起码比西班牙语,意大利语,法语,德语,日语等都要难。跟俄语相比,你会发现英语是一门很简单的语言~~
问题二:俄语有多难学啊? 想一下自己为什么学俄语 如果只是兴趣 劝你换个别的……
的确很难啊 你自学应该更难 如果你现在是学英语 以后也是高考考英语的话 那不建议你学 印刷体和书写体的变换的确大 另外还有一个因素是 会和英语字母混的 所以如果你有考试任务还是先别趟这个浑水
如果一定要学也最好有个指导的 你如果看过一些应该知道他有一个字母р是很不好发音的 还有硬软音之类的 跟英语也不大一样 还有就是语法 变格变位变态
还有词是分性的 听了就头大啊……大,大,大……
至于你说的那位大叔 呵呵~他们的电视节目 尤其是新闻之类的语速特别快 我们老师说她留学时也只大概听懂到70%-80%那个样子 翻译可能是日常交流或是书面上应该相对好些
想学好任何一门语言都不容易,加油吧~~
желаю вам успехов!
问题三:俄语好学吗?俄语怎么学? 俄罗斯姑娘大家好,汇总一下留言区里的询问,我在这里回答一下。我认为不难学。当你把那些规则大概了解后,大量阅读使用即可。首先习惯了变化,当你说俄语的时候自然就习惯了,其次,在和俄罗斯人交际的时候,语法或者用词不完全正确不要紧,基本不影响交际,俄国人能听懂,比如我的中国朋友,在俄罗斯生活数年,说一口错误连篇的俄语:性是错的,格也不变,时态也不对,但是和俄国人打交道没问题。再比如我在教授外国人汉语的时候,他们说的句子语法是错的,用词也不妥,但是意思我能懂。当然,正规谈判例外。学习任何语言,都要从实战和心理两个方面做好准备。1、学俄语的实战方法学俄语的实战方法,具体到各个环节有很多,需要你结合实际的努力自己来发现、总结和运用。现在我想说说最重要的学习方法,就是读。读,从两个角度来读。1、读没有翻译的原文。读,懂不懂无所谓,就是读,这是培养语感。当你读了很多原文后,你都不用想就会脱口而出正确的词句来。2、读有翻译的文章。这时候你要多花时间对译来读。一般我先看汉语,自己翻译一下,然后看俄语,再回头对比自己哪里翻译的不对。这样做的时候会明显感觉到对自己的中国式俄语思维,和词汇的贫乏。对比后立刻记住了,效果很好,比你单独背语法背词汇收获大多了。这样练习久了,水平提高很快的。学俄语不用一开始就一定要精准,一定背记下来,一定要弄明白,这样学起来很累,效果不见得多好。就是大量的阅读,类似囫囵吞枣,大量看对译,(对译的时候别忘了经过自己头脑的转换和对比),只要阅读量够,你的语言水平会让你大吃一惊的。2、学俄语的心理战术1、让自己爱上俄语。可以从假爱到真爱。就是面对着复杂的俄语你也要对自己说:“我真喜欢俄语啊”,“俄语真好学啊” ,“俄语真好听啊”,心理暗示久了,就真爱上了。2、让自己进入俄语文化背景中。我在自学韩语,我教的韩国学生团结、守纪律、有礼貌,坚毅;我看的韩剧唯美、含蓄、幽默,我想知道这些品质是怎么来的,或者说我也想变成这样的人,那么就从语言入手,说这种话的人就会被熏染这种语言文化。所以我开始学习,经历了艰难的开头,焦虑畏难之后,慢慢自己能读完整了,再去听听他们怎么说,突然有一天,早上起来就想张口说韩语,不说出来不舒服。以此类推,你去看看俄罗斯的电影电视剧,听听俄罗斯歌曲,俄罗斯人的直率、高贵、浪漫、深沉会让你着迷,你也想这样,那么学习俄语吧,当你用这种语言思维时,你就会多少拥有他们的性格的。3、学俄语不要怕。学俄语不要怕。入门时,如果方便可以找个入门班,然后可以自学。先找到简单的俄语文章,和简单的俄汉对译文章,让自己很快获得心理满足和成功的感觉,再逐步增加难度。学俄语不要怕,还是老话,天下无难事,只怕有心人。当你听、看、说俄语到一定程度,你就会习惯这种语言,你就会被这种语言浸染,不冲口说说,就心里憋闷,口中无味了。好,就聊到这儿,祝你成功!相信你会成功!
问题四:俄语好听吗?(好学吗)? 楼主你好,我是西外俄语系一名学生。说实话我很庆幸我能学俄语(现在我们国家一根电线杆子倒了砸死三个能说英语的)。比起西班牙语、法语、意大利语、葡萄牙语来说,它和英语的差别还是蛮大的。我们学校的都说“俄语系的是哭着进来,笑着出去。日语系是笑着进来,哭着出去。 *** 语是哭着进来,哭着出去”。。。。。珐思就是俄语入门难,后来就好学多了。日语是开始很简单,越学越难。 *** 语是永远很难。。。。嗯。。好听不好听我说了不算数,这个每个人喜好不同,你自己试试听听吧!
问题五:俄语究竟好不好学 怎么说呢 俄语单词有些烦 因为有好多种形式 经常要变化 名词变格 动词变位 还分他,她。。。 语法也挺烦的 但是单词好记 因为会字母就可以念出来 记一个词根 就可以回好几个词 (颤音不太好发) 然后听力可能没日语那么容易 但绝对比英语简单
问题六:俄语和日语哪个好学 ? 日语最好学,它有中文的成份在里面。俄语比较好学,但比英语要难一点。法语最难学,但同时它又是世界上最精确的语种,所以联合国的 *** ,都是用法语定的。《意思是很多国家的语言一个话可以理解成N个意思,但法语一句话只代表一个意思》。
初期的化可能是日语好学,后期的化俄语好学.因为日语的语法很难.日本是洋葱文化中间包括中国的文化所以对中国人有些优势,很多东西用中文字代替,所以我们能看懂,当时听不懂.中国文字属于相形文字有形旁和音旁,所以中文很难,当时如果不用中国字代替分开写的话也就没优势了.而俄语属于斯拉夫语,属于象声语言.33个字母比日本的五十音族好学.不过读音药多多联系尤其颤音,当时日本人也说颤音...所以建议学习俄语.日本的中国留学生很多,但是俄罗斯相对就少的多了.但是现在俄语人才的薪水并不高.以前曾经是中国翻译的薪水多,但是现在俄罗斯人会中文的薪水要比会俄罗斯文的中国人高1倍,日本什么情况就不知道了.
学习俄语首先需要的是热情和兴趣。俄语是一门很枯燥的语言,语法复杂,词汇冗长,句型结构死板,单词量也大得很。学习这样的语言固然需要有浓厚的兴趣和热情才看得下去啊。读大学的时候我就是缺少了这两样要素,一直都记不住单词。现在被工作所逼,跟俄语又打了几年交道,回头来看大学的教材,那些基础的词汇真是容易的很啊。我最近也在学习中,建议看看russian.szstudy/russian.asp?userid=937
学习俄语还需要恒心。
还有一点就是很多人都问听不懂怎么办?其实这个问题很简单。听不懂说明什么?说明你听少了。听不懂怎么办?今天听不懂今天就不听了,但是明天一定要接着听。怎么听才能听懂?这个问题分三步解决:第一步,对照着录音材料听;第二步脱开录音材料听;第三步听没有录音材料的东西。持之以恒,相信如此坚持某月某日我们就能豁然开朗了。
问题七:俄语学习起来难吗? 《大学俄语》最新版
问题八:自学俄语难吗 一开始的语音部分要夯实基础
可能会觉得不习惯,因为很多字母和英语长得一样但读音很不同
需要花一段时间去适
再者就是基础的语法,如变位、变格、体等,都会比较复杂一些,有很多规则要记、要背,还有一些特例要背,而且必须要能达到不混淆的程度
因为俄语属屈折语,即词的语法作用主要由词的形式变化来表示,这就对语法有较高的要求,如果分不清各种变化及用法是很难看懂一句话的意思的
虽然有点困难,但如果是真的感兴趣,还是可以尝试自学的
但这并不等于是要闭门造车,如果可以结识一些会俄语的人、得到一些帮助会比较好
建议你去俄语在线课堂学习,那是在线学习,老师网上一对一辅导,有不明白的可以问老师!很适合自学!
俄语大小写字母表
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х
Ц ц Ж ж Э э И и Й й К к Л л М м Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю
Я я
1、将俄语真正融入日常生活!不要学俄语,而要生活在俄语当中!
2、把难单词、难句子制作成海报,贴在家里最显眼的地方,不知不觉就掌握了!
3、不读俄语就难受!不读俄语就“寝食难安”!让读俄语变成“最大的爱好”!
4、睁开眼睛的第一件事就是“大声喊俄语”!喊出一天的活力和辉煌!喊出一天的充实和成功!
5、入睡前一定要大喊俄语十分钟!让俄语进入潜意识,做梦也在学俄语。
6、“一日三餐前后”狂读五分钟俄语,否则就不配吃饭,这叫“一日三餐法”!饭前读俄语反思人生,饭后读俄语有助消化!这是一个伟大的习惯!我要在全国普及这个习惯!
7、跑步喊俄语!既锻炼了身体肌肉,又锻炼了口腔肌肉!两个肌肉都发达的人绝对有“非凡的竞争力”!具体做法:在出去跑步前,先抄写一段俄语放在口袋里。
8、一看到公园,就跑进去大声喊俄语。充分享受美景,充分呼吸新鲜空气!
9、“四个一”原则:每当我读俄语或说俄语的时候,我都会做到一抬头、一挺胸、一收小腹、一用力!这样,我的俄语马上就会变得地道、好听!
10、平时说俄语、练俄语的时候一定要元音特别饱满!这样可以训练自己的非凡气质。
11、尽量多地听录音!这是最有效、最便宜的学习方法!听得越多,语感就越好!而且你的俄语发音就越好听。
12、看到的、听到的,都尝试翻译成俄语,随时随地训练自己的“口译能力”!
13、每天有计划的训练自己的“翻译能力”,最好的办法就是每天翻译一篇小短文。学习俄语的最高目标就是:中俄文自由转换!这也是社会最需要的能力,当然这也是为你自己创造最大价值的能力!这个能力很难获得,一定要每天坚持练习!先准确翻译单词,然后是句子,其次是短文。
14、疯狂收集好文章,将所有让自己心动的文章反复朗读,最好能脱口而出!因为只有背诵课文才是征服俄语的最终解决之路!
15、出门前,立刻制造一个小卡片或小纸条,随身携带,疯狂背诵!这是最有效的学习方法!
16、要养成一种伟大的习惯:善于利用一天当中大量的、被忽略的、被浪费的一分钟、两分钟!你一旦有了这个伟大的习惯,你的一天将是别人的两天,甚至三天!
17、要养成随身携带俄语书的习惯!什么都怕天天做,什么都怕坚持!
18、要养成热爱丢脸的习惯!管它说好说坏,只管疯狂地说!只有这样才会越说越好!
19、忘掉谦虚,疯狂卖弄!卖弄得越多,记忆得越牢!
20、疯狂地热爱“难单词”!记住:这个世界上没有难单词,只有重复不够的单词!不信就试一试
......
问题九:俄语真的很难学的吗?是不是真的? 每个语言都不是那么好学,其实主要是看自己的努力和认真程度。俄语相对于英语来说,确实是难了一些。俄语是刚开始容易,逐渐变难,然后又变简单。 主要是俄语的语法比较复杂。学习一门语言,没有什么捷径,主要是多记单词,多背文章,还有多与外国人交流。
问题十:俄语还是法语好学? 个人觉得是法语,因为法语和英语有许多相似之处,学习起来会比较上手很多,俄语呢有大舌音什的,光练发音就比较困难了,本人是学法语的,觉得还好没有以前想象中那难。,
大家认为中文难学 还是俄语难学?
如果从小学俄语 ,语言习惯和环境形成了以后,自然非常容易。 语言嘛,需要语言环境的,即使是成年人,在俄罗斯生活几年,一样不会觉得它很难。
对于中国人来说,俄语的发音和拼读很简单,但语法却比中文复杂的多。 俄罗斯人当然觉得汉语难,汉语的发音和书写对于俄罗斯人是比较难的,因为俄语没有声调更没有象形文字。 但对我们来说当然是俄语比较难,因为俄语有非常复杂的 性数格的语法变化,毕竟俄语也算是一个不太好学的语种了,即使我现在读到了俄语博士, 我仍然觉得俄语比中文难。
追问 : 我跟我们 俄语老师说 俄语我们有些地方 学不好 是因为 不能正确的理解其中的意思 如果 你们要是学中文 也会觉得中文难 你说是不? 因为我们是外国人吗 思想 文化差异 什么的 还有 做事风格都不同 你是俄语博士 那很厉害了 我现在 在国外 我觉得在学的不好 也比国内教的纯正吧 就好比 俄罗斯人 上中国 学 中文 一样
追答 : 这个是必然的,我现在就在教俄罗斯人中文,汉语中很多对我们来说很简单的东西对他们来说都是不可理解的,同样,俄语中有很多表达方式也是如此,只有在你了解了他的民族文化和思维方式时才会更好的理解这门语言。说实话,俄罗斯人的思维方式和我们差异还是蛮大的,有时候觉得他们根本就是一群不可理喻的疯子,其实这也只是我们不习惯他们的思维方式而已。
追问 : 对对 俄罗斯人性子比较直 对他们来说 对就是对 错就是错 而且他们很注重礼仪 见面打招呼什么的 他们就是 干大事很严谨 比如说 我跟一个俄罗斯人关系好平时 给你好吃的什么的什么 但是 你要是晚上去他家里做客 他就会生气 因为老毛子 生活很有规律 忌讳也比较多 哎 他我觉得他们 挺热心的 你要是俄语不会问他们 都会告诉 我想 这就是 文化差异和思维方式的问题吧
中文和俄语哪个难
若是站在我们的角度的话,你要是说难学的话,毫无疑问,俄语。那你要是个除了说俄语的老外,你让他来学俄语或者汉语,他能憋死,我们汉语是世界上最难的语言!
俄语好学吗?俄语怎么学?
俄语很好学。
俄语(俄语:Русский язык)是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一,也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。俄语属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用。在北美洲,有相当大的俄语社区,特别是在美国和加拿大的市区如纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地。单在纽约、洛杉矶俄语人口估计达50万人。他们发布他们自己的报纸,和居住在自足的区域(特别是在六十年代开始的移民)。
俄语字母是西里尔字母的变体,共33个,其中元音10个,辅音21个,还有2个无音字母,有印刷体和手写体的区别。辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动)。此外,俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音,二者发音动作基本相同,区别主要在于发软辅音时,舌中部需要向上颚抬起。俄语里一个音节里的声母和韵尾最多可以含四个辅音,所以音节结构会很复杂。
А а 口张大,舌自然平放,舌尖轻触下齿背。
Б б 双唇紧闭,形成阻塞,气流冲破阻塞而成音,声带振动。
В в 上齿轻贴下唇,形成缝隙,气流通过缝隙摩擦成音,声带振动。
Г г 舌后部抬起,与上颚紧贴,形成阻塞,气流冲破阻塞而成音,声带振动。
Д д 舌前部抬起与齿龈紧贴,形成阻塞,气流冲破阻塞而成音,声带振动。
Е е 在字首和元音之后发йэ的音。
Ё ё 在字首和元音之后发йо的音。
Ж ж 舌尖上抬接近上齿龈,形成缝隙,舌后部向上颚抬起,舌中部自然下凹,整个舌头呈勺状,双唇稍前伸,气流通过缝隙摩擦而出,声带振动。
З з 舌前部向上齿龈抬起,形成缝隙,气流通过缝隙摩擦成音,声带振动。
И и 舌体向前移,舌前部向上抬起,双唇向两旁舒展。
й 舌中部向上抬起,与上颚构成缝隙,气流通过缝隙摩擦而出,声带振动。
К к 舌后部抬起,与上颚紧贴,形成阻塞,气流冲破阻塞而成音,声带不振动。
Л л 舌前部紧贴上齿龈,舌后部向上颚抬起,舌中部自然下凹,整个舌头呈勺状,气流从舌的两侧流出,声带振动。
М м 双唇紧闭,形成阻塞,气流通过鼻腔而出,声带振动。
Н н 舌前部抬起与上齿龈紧贴,形成阻塞,气流通过鼻腔而出,声带振动。
О о 双唇向前突出呈圆形,舌后部向上抬起。
П п 双唇紧闭,形成阻塞,气流冲破阻塞而成音,声带不振动。
Р р 舌尖向上齿龈稍稍卷起,气流通过时冲击舌尖,舌尖颤动,声带振动。
С с 舌前部向上齿龈抬起,形成缝隙,气流通过缝隙摩擦成音,声带不振动。
Т т 舌前部抬起与齿龈紧贴,形成阻塞,气流冲破阻塞而成音,声带不振动。
У у 双唇前伸呈圆筒状,舌后部向上颚抬起。
Ф ф上齿轻贴下唇,形成缝隙,气流通过缝隙摩擦成音,声带不振动。
Х х 舌后部抬起,与上颚紧贴形成缝隙,气流通过缝隙摩擦而成音,声带不振动。
Ц ц 舌尖紧贴上齿龈,形成阻塞,气流通过时,阻塞转而形成缝隙,气流通过缝隙摩擦而成音,声带不振动。
Ч ч 双唇稍圆撮,舌前部贴近上齿龈,形成缝隙,气流经过缝隙破擦成音,声带不振动。
Ш ш 舌尖上抬接近上齿龈,形成缝隙,舌后部向上颚抬起,舌中部自然下凹,整个舌头呈勺状,双唇稍前伸,气流通过缝隙摩擦而出,声带不振动。
Щ щ 双唇略前伸,舌前部与上齿龈构成缝隙,舌中部向硬腭抬起,气流通过缝隙摩擦而出,声带不振动。
ъ 硬音符号,本身不发音,用在元音字母е、 ё、ю、я前面,起分音作用。
ы 舌中部稍向后缩,舌后部抬起,双唇向两旁舒展。
ь 软音符号,表示前面的辅音发成软辅音,起分音作用,表示前面的辅音字母与后面的元音字母要分开念。
Э э 舌前部向上颚抬起, 舌尖轻触下齿,口半张开,双唇向两旁舒展。
Ю ю 在字首和元音之后发йу的音。
Я я 在字首和元音之后发йа的音。
俄语和英语一样,词汇很广,有历史最久的、从原始印欧语继承下来的词;在原始斯拉夫语时期和东斯拉夫语时期产生的词;14世纪俄语独立发展以来产生的词。此外,俄语还在各个历史时期借入许多外来词。俄语科技领域中的外来词,18世纪初多借自德语,19世纪多借自法语,20世纪中叶以后多借自英语,主要是美国英语。自20世纪50年代以后,俄语在国际上的使用范围有明显的扩大。
俄语语法结构的特点是:
它是一种强屈折语,字与字的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留古代字形变化较多的语言之一。
可数名词大都有12个形式,单、复数各有6个格,即第一格、第二格、第三格、第四格、第五格和第六格(不可数名词只有六个形式)。
形容词有20多个甚至30多个形式,单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格,另有短尾、比较级和最高级。
动词形式可有一、二百个,包括体(未完成体和完成体)、时(现在时、过去时和将来时)、态(主动语态和被动语态)、式(陈述式、命令式和条件式)、不定式、形动词、副动词等。
实词(名词、动词、形容词、数词、代词、副词)一般都可以分解为词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义;词尾表示语法意义,通常一个词尾包含几个语法意义。