如何将你的产品从1个用户做到100万的用户

如何将你的产品从1个用户做到100万的用户？这篇文章会给你几个答案，尤其是第一条，是一个显性却很少有人提及的内容，那就是ego stroke，你的产品要一定程度上可以满足用户的虚荣心来创造用户价值

翻译自Kevin Rose的 Taking your Site from One to One Million Users

Kevin Rose：Digg，WeFollow, Pownce的创始人，Twitter，Foursquare的投资者

1. 用户的自我性

问问你自己：你做的这个特性是否增加了用户的价值或者满足了用户的虚荣心？
如果一个用户为整个社区/系统做了贡献，那么他们可以获得什么情感上或者可见的奖励？

twitter是一个很好的例子，不断增长的粉丝数满足了用户的虚荣心

为什么粉丝对于提高自我性是可行的？

twitter提供了一个巨大的单向关系系统，零门槛，所有用户可触达
粉丝数某种程度上成为了一个社区中的货币符号–在用户看来当然越多越好
逐渐增加的粉丝数（即便有一些是spammers）会给用户造成一种就像在有很多观众的会场的感觉

Digg这个产品也会帮助用户提高自我性，比如Digg Leaderboard榜单和Digg Stories

我个人觉得微博成功的几个原因：

1. 140字，降低了大家创作门槛，也恰恰因为只能140字，限定了所有人的创作环境，一句话的创作你不会比别人太差
2. 单向关系链的快速扩展，同样是没门槛
3. 转发，快速传播，同时转发路径上的人的信息又加快了关系链的扩展
4. 微博每天新增的粉丝数，转发数，都是对用户很好的一种激励

2. 做产品一定要简洁

不要一味的做加法
只关注最重要的2-3件事情
不断的问自己，究竟增加一个特性对产品有多少好处

3. 不断的迭代发布

不要以为你理解用户
要根据数据分析用户真实的行为，不要自己以为他们会怎么样使用你的产品
build release iterate，and repeat 不断的迭代发布

4. 抓住媒体

通过主流媒体或者圈内的知名博客帮助你的产品推广

5. 利用好社交平台的推广，会有明显的杠杆效应，比如twitter和facebook

4.5以及后面的内容有一些我认为价值不大，就没有详细翻译