中国 Web 设计业从模仿到创新的历程(5)

4. 为文化而设计

当被问及世界可以从中国 Web 设计中学到什么的时候，周陟不假思索地说，文化。中国崇尚道家思想，我们有自己的一套价值和习惯，面向中国市场的 Web 设计应该遵从中国用户的在线习惯和审美。比如，我们的文化符号，书法以及节日，都可以用用到 Web 设计中，一个湖泊不过如此，但给它赋予传说故事就不一样了。

确实如果在一个湖泊中加入神话故事和人的感触，人们对它的印象就会改变。

在讲到文化差异时，Pizza Hut China 是我喜欢用到的一个例子，整站体现浓浓的中国味，从配色，到家庭主题。暖红加黄是中国节庆的颜色，而家庭餐在中国很受重视。

相反，Pizza Hut US 则强调快餐和在线订购，红色仍然是必胜客的主题色，但相比中国的暖红，显得更硬，更暗，更冷。

McDonalds China 网站也是，主导航中就包含欢乐家庭聚餐。

Tong2 Studio，使用传统中国花色做背景，显得很特别。

Six Station, 主页使用中国水墨画风格的 Flash，向客户传达创意与创新。

Dongpai Design, 一个交互设计工作室，他们有一个小站点，用三国故事来传达他们的设计理念。