thegrail中文(Great trail)
英语pursuing the holy grail怎么翻译？
英语 pursuing the holy grail 翻译为中文意思是追求圣杯。例如，Starbucks itself has spent 20 years pursuing the holy grail of an instant coffee that tastes as good as the fresh stuff. 星巴克用了20年所追求的“圣杯”速溶咖啡的味道和新磨的一样好。
英文介绍一下圣杯（holy grail）
Holy Grail
According to Christian mythology, the Holy Grail was the dish, plate, or cup used by Jesus at the Last Supper, said to possess miraculous powers. The connection of Joseph of Arimathea with the Grail legend dates from Robert de Boron's Joseph d'Arimathie (late 12th century) in which Joseph receives the Grail from an apparition of Jesus and sends it with his followers to Great Britain; building upon this theme, later writers recounted how Joseph used the Grail to catch Christ's blood while interring him and that in Britain he founded a line of guardians to keep it safe. The quest for the Holy Grail makes up an important segment of the Arthurian cycle, appearing first in works by Chrétien de Troyes.[1] The legend may combine Christian lore with a Celtic myth of a cauldron endowed with special powers.
The development of the Grail legend has been traced in detail by cultural historians: It is a legend which first came together in the form of written romances, deriving perhaps from some pre-Christian folklore hints, in the later 12th and early 13th centuries. The early Grail romances centered on Percival and were woven into the more general Arthurian fabric.
Some of the Grail legend is interwoven with legends of the Holy Chalice.
对圣杯最传统的解释是在耶稣受难时，用来盛放耶稣鲜血的圣餐杯。很多传说相信，如果能找到这个圣杯而喝下其盛过的水就将返老还童而且永生，这个传说广泛延续到很多文学、影视、游戏等作品中，比如亚瑟王传奇中，就有人说他终其一生的最大目标就是找到这个圣杯。
但历史上对圣杯有著各种各样的解释。最新的流行解释来自丹·布朗的《达芬奇密码》。书中说，圣杯并不像罗马教廷宣称的那样，是耶稣在最后的晚餐中使用的杯子，而是一个隐喻。圣杯实际上指的是耶稣的配偶，那就是抹大利玛利亚(Mary Magdalene)，象徵著神圣的女神，她在耶稣临终前已怀了他的孩子，并随之引申出基督的后裔，并涉及基督的神性与人性之争论。若圣杯真的是抹大利玛利亚，基督的神性就会被动摇，因为神是不可能有后代的，而这若属实的话，也成了世界上最大的一个欺骗，就是耶稣不是神，而只是个拥有超凡思想的一个犹太凡人。
t r e a l i n g这八个字母可以拼成什么单词
达芬奇密码》重点谜题攻略_游戏攻略_单机游戏
简单操作
L：潜行
左摇杆：控制方向
back：物品/控制等菜单
start：暂停，任务目标
R：跑
L+R：敲打地面
X：攻击
Y：提示攻击
B：提示攻击
A：调查
白：文件说明，包括艺术品，人物，线索等
黑：物品组合，调查，使用等
系统：
1解谜：必备工具中英文《达芬奇密码》小说，支持模糊查找的电子词典
2战斗：QTE式，反应时间较长，非常简单
第一章 卢浮宫（The Louvre）
□调查名片得号码454
□洗手池附近得肥皂
□组合（Combine）肥皂和跟踪器后使用（USE）
□theMonalisa
□找到UV Light
□在蒙娜丽莎前用UV Light扫亮所有文字
□下面对应字母的符号可以记录一下，后面的关卡还会用到
Da vinci
painted those
that knew
between bacchus
and uriel lies
the clue
□调查岩间圣母左边的油画，得Priory Ring（修道院戒指）
□前往索尼埃办公室
□调查所有物品，发现雕像被移动过，指向墙上地图
□调查地图，发现有酒精搽过的气味，使用UV Light，发现索尼埃标记的暗号
□帮助苏菲进入通风管道
□chitinase防止真菌及昆虫侵蚀
dismutase基本氧化剂
lactase分解乳糖
catalase催化剂 分解过氧化物为水和氧气
urease可分解成二氧化痰和氨水
□依次注入chitinase dismutase catalase
□把鲜红色酶液体与抹布组合（Combine）在画布上使用，得胜利女神像
□经过蒙娜丽莎展厅来到胜利女神处，雕像左侧有女神之手，调查中使用Priory Ring（修道院戒指），得线索离开卢浮宫
第二章 圣叙尔比斯教堂（Saint Sulpice）
□调查修女尸体的右手，发现床下保险柜，(Clues→Chappe telegraph)把中间一行调成“SION”，得金属牌
□搜索二楼得钳子和油罐
□教堂大厅，地板机关处摆成4月11日，得Station of the cross status
□搜索前厅得Ornate Key
□返回楼上修女尸体房间，使用Ornate Key打开柜子，得Station of the cross status
□大厅前门附近使用钳子开锁
□上楼，钟表对成7:14，得cooper sild，第2块金属牌
□教堂大厅把两尊塑像分别放在XIV Jesus is laid in the tomb；VII Jesus falls the second time，地板上秘密通道开启
□地穴灯台前，调查后使用油罐把油灌入，把“JRU”金属板放在右侧灯里，把“AEM”金属板放在左侧灯里，分别用火柴点燃，JERUSALEM
□推开石棺，得到一行字母按钮（对应顺序按白键→Clues→Chappe telegraph察看），字母翻译后
|S|E|R|J|L|A|M|E|U|
□按照JERUSALEM顺序对应按下，注意两个E的顺序
□回到Margarilte修女处，本章结束
第三章 诺曼底别墅（Normandy Mansion）
□厨房中得冻肉，放到盘子里，敲钟引狗过来，摇动吊桥可过河，发现没有大厦钥匙
□返回对岸，小屋从窗户翻入，密码13 21 34开锁得钥匙
□进入大厦柜子处和大厅桌子上可得两座雕塑
□壁炉处使用箭头徽章(fleur de lys disc)，按照↓→↑←摆好，可得一座雕塑
□上楼使用Priory Ring开门，调查柜子，再次使用Priory Ring打开上锁的抽屉，再得一座雕塑
□顺次调查，字谜答案为
Jupiter is
above vulcan
aeneas is below
mars mars is to
vulcans right
□下楼书桌处得最后一座雕塑，从前厅上楼，把6座雕塑摆到五星盘上
□Venus居中，Jupiter上，Vulcan左，Mars右，Cupid左下，Aeneas右下。右摇杆转动雕塑方向，使四周的朝向Venus。
□进入花园，转动大型雕像朝向Venus，成功时会有字幕提示，地下入口开启
□点燃五角星，本章结束
第四章 苏黎世银行（Bank of Zurich）
□进入左侧走廊中间门，终端机处使用laser etched key
□密码1021
□调查桌子抽屉得曲别针，在保险箱（Hole）上使用
□密码筒输入grail，剧情后得1级保安卡和车钥匙
□来到办公室，Administrator office中使用1级保安卡，输入升级密码867530无效
□找到Office Manager，调查油画，使用UV Light看见手印，油画后保险柜，调查抽屉得密码728559，得文件柜钥匙
□Bank Records Room使用文件柜钥匙，得升级密码260924，返回Administrator office升级保安卡
□一楼房间，帮苏菲进入通风管道，进入数据终端把保安卡升到3级，最后使用保安车钥匙脱出。
第五章 维莱特庄园（Chateau Villette）
□percival的盾牌（左1）搬到左边骑士手中；arthur的盾牌（右1）搬到右边骑士手中
□把Red Dragon杯搬到arthur的底座上，出现暗道，右手处有简单拼图，得一传送装置；进入房间调查后得乐谱（Music Sheet）
□在圣经（The Bible）中找到所罗门之歌（Solomon's Songs）第14章第4句第3个词是“Hear”
□输入hear进房间，钢琴前使用乐谱（有点生化的味道了，编者按）
□在《最后的晚餐》中依次发现隐藏信息，V字符号，Grail（圣杯，画左侧），John，M字符号，Peter，Grail（圣杯），Jesus and Mary。
□拿出第二个密码筒输入“MAGDALENE”（抹大拿 玛利亚）出现剧情，跟随兰登把投石机的组件送到楼下。
第六章 比金山机场（Biggin Hill Airfield）
□推箱子靠住门，扳下扳手，再打开轨道车的刹车，躲在后面避开子弹
□工具箱找到钳子，一路来到地下供电室，找到8枚300安，4枚50安的线圈，来到配电盒，右边配电图使用UV light得到提示。
300 300 | 300 300
300 300 | 300 300
50 50
□装好后拉下电闸恢复供电
□回到铁门处脱出
□钳子剪开油车门锁，放出汽油，爬到房顶仍下烟火，本章结束。
第七章 圣殿教堂（Temple Church）
□翻译密码表
Outdoors the
graceful water
you will see
through
dedication you
must find the
key
□教堂门口告示栏处得后门钥匙
□从后门入，找到剪草钳
□剪掉水池前的花，使用Priory Ring，得残破的金属板（Rough Metal Shard）
□人物转换成兰登博士，调查周围可得Small Gear；Metal Rod；Cardboard。
□下面门缝处使用Cardboard，钥匙孔处使用Metal Rod，得地下室钥匙脱出。
□仔细调查一层得2枚小齿轮1枚大齿轮，回到地下室安装好齿轮。
□人物转换成苏菲，打倒2名敌人，从地窖口进入，两人合力拿掉巨大门闩，顺路前进，沿途可得3枚Templar Seal。
□把Templar Seal放入机关，注意观察附近的四个罗马数字，数字下横线代表底面，I左上、II右下、III正上、IV右上。
□广场上得到最后一块盾牌碎片，回到教堂里拼好盾牌，在第一排左二Dark Effigy前调查，并对照密码表翻译出答案“Richard”
□把“Richard”输入密码筒，剧情，按照提示脱出（塞拉斯的枪法够烂，编者按）
第八章 威斯敏斯特修道院（Westminster Abbey）
□搜索大厅柜子里得Brush。
□牛顿墓，调查后对Hole使用Priory Ring，得Sun Orb和Scroll of riddles
□返回大厅乔叟墓（Chaucer's Tomb），使用Sun Orb，根据Histroy→Pardoner's tale拼出Pardoner
PAR
R D
ENO
□得Large Ring
□沿路前行，消灭所有敌人，在门后的纸箱内找到钳子，在供电室为Shakespeare's Statue（莎士比亚雕像）照明
□返回方才有锁的门，用钳子剪开，门后调查，打开电灯，检查架子上得Marble Cleaner（雕像清洗剂）
□组合Marble Cleaner和Brush，把莎士比亚雕像的石板清洗干净
□调查Shakespeare's FingeR（莎士比亚的手指），后使用Large Ring，得Hand Crank
□亨利三世墓（King Henry III Tomb）使用“Hand Crank”根据Clues→Shakespeare scroll拼出“Temples”，得King Symbol
□调查脚手架轮子，推开它，钳子开锁，进入ST John's Chapel（圣约翰礼堂），至Baron Hunsdon's tomb
□使用King Symbol，后依次按下Queen、Baron、Knight、Soldier，得Unusual Cylinder
□牛顿墓前组合Sun Orb和Unusual Cylinder后使用，再使用残破的卷轴，进入拼图游戏，注意观察图片边框先确认四周。
□选择与提彬对话，抓紧时间对出密码“PAYENS”
□对话可以都选第一句
第九章 罗斯林教堂（Rosslyn Chapel）
□门口调查得Stone Lid，调查木箱子的划痕，拖开箱子，得Daisy Disc，进入教堂左手石台上得火柴。
□教堂右侧拉开幔帘，使用Stone Lid，得Lily Disc；左侧使用火柴点燃蜡烛，看到一行诗。
□调查Truth天使，得Rose Disc。
□调查祭坛的抽屉得信息
Daisies = Innocence
Lilies = Purity
Roses = Love
□对应把Rose Disc，Lily Disc，Daisy Disc放进六角星
□地下室搜索到Oddly Shaped Stone，使用它补好地球仪，得Star Disc。
□推开箱子，使用Star Disc，拼图同样有非常明显的边缘痕迹，之后进入Security Lib
□至此游戏结束，第十章和第十一章为奖励关卡，
第十章 重返卢浮宫 （THE LOUVRE REVISITED）
□油画中隐藏着九首小诗（Gamefaqs|Eric Waechter）对应你完成的九个关卡。
The Louvre Museum Painting:
YOU SHOULD NOT
HAVE RUN
MONSIEUR
SAUNIERE NOW
TELL ME WHERE
IT IS
St. Sulpice Painting:
THE SISTER MUST
HAVE BEEN
CALLING PRIORY
MEMBERS WHEN
SHE WAS
ATTACKED
Normandy Mansion Painting:
ITS THE
PRINCESS SOPHIE
KEY MY
GRANDFATHER
PROMISED ME
Bank of Zurich Painting:
IT IS THE
CRYPTEX THIS IS
BASED OFF OF A
DESIGN BY DA
VINCI
Chateau Villett Painting:
THE LEGEND OF
THE HOLY GRAIL
IS A LEGEND
ABOUT ROYAL
BLOOD
Biggin Hill Airfield Painting:
SAUNIERE
BROUGHT US
TOGETHER TO
FOLLOW THESE
CLUES FOR A
REASON
Temple Church Painting:
SILAS TAKE THE
KEYSTONE FROM
MR LANGDON
TEABING IS OUR
HOSTAGE NOW
Westminster Abbey Painting:
TEABING FELT
THE TRUTH
CRASHING DOWN
ON HIM THE
GRAIL WAS LOST
TO HIM
Rosslyn Chapel Painting:
THE QUEST FOR
THE GRAIL IS
THE QUEST FOR
THE DIVINE IN
EACH OF US
怎样能把英雄无敌3里面的英文战役地图翻译成中文呢?
A Viking We Shall Go 维京风暴！
A Warm and Familiar Place 竞争上岗
Adventures of Jared Haret 胜利逃亡
All for One 臣服
And One for All 一统江山
Arrogance 傲气冲天
Ascension 即位
Back For Revenge 卷土重来
Barbarian Breakout 野蛮人的攻击
Battle of the Sexes 阴阳争霸
Brave New World 奇迹时代
Buried Treasure 藏宝
Carpe Diem 及时行乐
Caught in the Middle 左右为难
Chasing a Dream 出人头地
Crimson and Clover 深红的苜蓿
Darwin's Prize 龙争虎斗
Dawn of War 战争黎明
Dead and Buried 死人和被埋葬的人
Deluge 洪水滔天
Divided Loyalties 分裂
Dragon Orb 龙珠
Dragon Pass 龙族宝藏
Dungeon Keeper 恶魔城主
Dwarven Gold 矮人宝藏
Dwarven Tunnels 秘密隧道
Elbow Room 拥挤的世界
Emerald Isles 翡翠岛
Faeries 精灵
For Sale 倾家荡产
Fort Noxis 围城
Free for All 混战
Freedom 独立
Gelea's Champions 勇者之路
Goblins in the Pantry 任人宰割
Golems Aplenty 千军万马
Good to Go 好好干
Good Witch, Bad Witch 水火不容
Gorlam's Tentacle Swampland 荒原苍茫
Hatchet Axe and Saw 逐“木”之战
Heroes of Might not Magic 英雄气短
Hoard 兵来将挡
Hold the middle 坚持到底
Irrational Hostility 征服者
Island King 骨肉相残
Island of Fire 火岛
Islands and Caves 岛屿与洞穴
Jihad 战争风暴
Judgement Day 审判之日
Just A Visit 真命天子
Key to Victory 取胜的关键
King of Pain 丧心病狂
Kingdom for sale 购买领土
Knee Deep in the Dead 救世主
Knight of Darkness 黑暗骑士
Land of Titans 泰坦大陆
Last Chance 殊死一搏
Loss of Innocence 和平的希望
Manifest Destiny 宿命
Marshland Menace 远古封印
Meeting in Muzgob 乱世英雄
Merchant Princes 尔虞我诈
Middletown 中心城
Monk's Retreat 负隅顽抗
Noahs Ark 诺亚方舟
Overthrow Thy Neighbors 好事多磨
Pandora's Box 潘多拉之盒
Peaceful Ending 重归于好
Peacemaker 和事佬
Pestilence Lake 归隐田园
Pirates 海盗！
Race for Ardintinny 争夺阿第尼城
Race for the Town 比武招亲
Ready or Not 一触即发
Realm of Chaos 混乱的国土
Rebellion 反叛
Reclamation 重归故土
Rediscovery 征战不休
Resource War 各取所需
Rise of the Phoenix 凤凰涅磐
Rumble in the Bogs 沼泽地里的声音
Sands of Blood 碧血黄沙
Sangraal's Thief 妙手空空
Search for the Grail 搜寻神器
Serpents Treasure 毒蛇的财宝
Shadow Valleys 瓮中捉鳖
South of Hell 地狱恶魔
Southern Cross 越过南海
Step by Step 步步紧逼
Tale of two lands 野心之战
Terrible Rumor 谣言惑众
The Battle of Daeyan's Ford 惊天一战
The Challenge 放手一搏
The Five Rings 五环之战
The Gauntlet 考验
The Great Race 生死时速
The Mandate of Heaven 天堂之令
The Newcomers 寸土必争
Thousand Islands 千岛之战
Time's Up 英雄本色
Titans Winter 泰坦的冬天
Too Many Monsters 兽性大发
Tovar's Fortress 海盗的财宝
Treasure Hunt 争夺矿产
Twins 双胞胎
Undead Unrest 消灭亡灵
Unexpected Inheritance 继承人
Unholy Quest 可怕的远征
Valleys of War 远征
Vial of Life 生命之瓶
War of the Mighty 先发制人
Warlords 群雄逐鹿
Warmongers 战争贩子
When Dragons Clash 龙族的纷争
Wings of War 战争之翼
Xathras Prize 泽沙思的悬赏