DNS与IDNS的差别以及中文域名寻址问题

　　这近10年来，中文域名的互联网地位、作用、角色之争论，一直没有停止过。这里笔者想先说明一下英文域名(DNS)与国际化域名(IDNs)体系的差别，其次讲一下国际化域名(IDNs)体系的标准化过程，最后讲一下客观熟悉中文域名寻址题目。

　　英文域名与国际化域名体系的差别

　　自从有了互联网，分布式网络就需要一个定位(网络门牌号)往让人机对话时找到信息贮存处，这就是“网络寻址”的摡念。

　　最早的分布式网络电脑未几，信息传输协议(即把数字化信息可以在远程收发的运送过程格式文档)用4组数字(例如：61.135.162.43 代表北京市一个IP地址)的IP地址表达方式。自从互联网贸易化之后，为了便于贸易寻址，工程师们终于发明了用英文字母、阿拉伯数字加上“-”字符等的网络英文域名体系。

　　说到底，互联网是由使用英语国家工程师发明的，建立“网络寻址”的目的是为了互联网上的信息共享方便。建立这套寻址体系时，工程师们根本没有任何政治、文化歧视。当然，人家也不会专门往为非英语国家互联网语言写代码。这就是互联网本来历史。

　　非英语国家申请接进互联网，当然是要向发明互联网的国家申请。中国这方面的历史，大家可以网上搜索一下胡启恒院士、钱华林老师等位专家这些年来的向媒体讲述的历史，本人曾经有机会在一些会议及单独采访他们时听过他们的讲述。

　　讲这一个题目的目的是想告诉大家，一个客观的互联网寻址完整摡念：没有所谓专为中国互联网寻址这么回事，由于中国互联网必须遵循国际化、国际标准与互联互通这三大原则，才不致陷进“中国IPv9”那样的狭窄民族主义IT化观念而误导公众。这也是工信部一贯提倡的国家互联网寻址产业发展总原则与政策。

　　那么，英文域名与国际化域名体系是什么及有什么的差别呢?全球最早推出本国文字的非英文域名应该算是日本，在2007年初近100万日本注册域名中，日文域名占60%有多，而2002年互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)举行上海会议时，本人采访JPNIC负责日本注册域名工程师。他解释说：日本人更喜欢使用日文域名，但是当时负责全球互联网技术标准的开放组织IETF刚刚通过了由中国的CDNC(中文域名协调小组)提交的“中文域名”解决方案。为了避免各国文字建立的域名体系与原有英文域名混淆，ICANN把各国文字建立的域名体系同一称为“国际化域名体系”。

　　国际化域名体系的标准化过程

　　这是一个慢长的过程，从有各国文字域名体系以来，IETF的讨论就一直没有停止过。到2002年10月24日止，也仅仅把“中文域名”解决方案先讨论完。直到2005年12月，才共有12个国家的文字域名体系被ICANN列进测试名单，其中以“中文域名”用户最多。

　　在国际化域名体系的标准化过程中，ICANN国际化域名体系政策顾问委员会以为：英文种别域名(gTLD)的方案实施起来比较复杂，提供解决方案的机构和公司也太多，协调起来有很多工作要做。而国家及地区种别域名(ccTLD)的方案实施起来易得多。因此，ICANN把国际化域名体系分开为两个小组。

　　到2008年底，国家及地区种别域名IDNs政策己经进进全球启用倒计时，依据这个政策方案，在每一个国家及地区种别域名下，答应使用一个相应的国际化域名体系。例如：“.cn”域名对应“中文。中国”域名、“.hk”域名对应“中文。香港”域名、“.jp”域名对应“日文。日本”。

　　这里还有必要再说明一下国际化域名(IDN)之前访问成功的几种办法：

　　第一种是插件方式，类似当年3721公司那种插件方式，它是用浏览器引导方式往访问国际化域名的数据库而实现寻址目标。这种方式比较让人反感，几乎可以看作是“流氓插件”方式。但是它却是用户真个电脑引导，比较有效。

　　第二种是互联网接进提供商(ISP)从路由器真个引导方式往访问国际化域名的数据库而实现寻址目标。这种方式比较第一种更先进一点，由于ISP接进就属于政策层次的国际化域名接进了。但题目是，假如有其他插件干扰用户真个电脑引导，这个方式存在的题目仍然未能100%解决。

　　第三种是ICANN国际化域名体系根服务器方式。即互联网上任何地方，只要是IPv4网络的地方，用户端上网设备能使用某种国际化域名体系对应文字，那么就能对己经注册的国际化域名实验寻址目的访问。

　　客观熟悉寻址中文域名题目

　　这里引用笔者往年8月23日在往新西兰***城参加APNIC会议路上，于新西兰奥克兰机场请教钱华林老师的对话作为回答：

　　沈阳问：这么看来，ICANN只认可“。中国”的“中文域名”，那么我们信产部《中国互联网络域名治理办法》及《中国互联网络域名体系的公告》中关于设置“。公司”和“。网络”域名的想法是否会延迟?

　　钱老师答：确实是这样。由于中国做“公司”和“网络”中文顶级域名，gTLD也会向ICANN提方案，至少在短期内不会有结果。中国做“公司”和“网络”中文顶级域名方案也不一定会比其他国家与地区的方案有上风。而“。中国”是回我们CNNIC治理，是唯一方案。

　　沈阳问：“中文域名”的解析可能做到网页级代码吗?由于它关系到搜索引擎的爬虫软件是否会识别由“中文域名”做网页的题目。

　　钱老师答：技术上“中文域名”的解析可能做到网页级代码，但是由于现在服务器支持软件上还很少人做这方面的支持，因此基本上还是网站寻址用，网页级代码暂时还无法实现用“中文域名”往写。今后这方面需要有人往做技术开发。

　　沈阳问：有没有这么一种可能，将来“。中国”的“中文域名”ICANN确认登记为国际化域名的根后，把“公司”和“网络”2个中文顶级域名变为“。公司。中国”、“。网络。中国”这样的格式，把信产部的两个法规3个中文顶级域名都启用?

　　钱老师答：技术上这么做有可能，也比较好操纵。这与“.CN”域名有“.com.CN”、“.net.CN”等三级种别域名的做法一致。

　　钱华林教授回答了中文域名现状及未来技术与政策步署题目。这些题目让我们公众在未来注册、使用中文域名“。中国”的时候，知道该怎么选择哪种种别“中文域名”才会成为ICANN确认登记为国际化域名、它的目前可能实现功能及未来可能实现功能有比较完整熟悉。