日语图片文字翻译(日语 图片翻译)

麻烦懂日文朋友把图片上的文字翻译成汉字。感谢

多元输入法（多元汉字与图形符号输入法）可以直接打出日文【それぞれのキャパシティー】。

《Google 翻译》自动译为【每个容量】。《有道在线翻译》自动译为【各自的卡帕城】。查阅《日汉大辞典》，应译为【各自的收容能力】较为准确。参见如下截图：

根据提问者的意见，不妨意译为【各人的承受能力】。

求帮忙翻译一张图片上的日语

说在前面的：

您大概要在网上购物吧？

如果是的话，因为这些商品是预约订货的，而且预约已经结束了。

可能在这个网址上买不到这款表了。所以把图片上的主要内容翻译了，还有一些，如果需要请告诉我。

----------------------------------------------------------------

ラッピング対象商品

-----包装商品

予约贩売-----　预约贩卖

数量限定---- 数量限定

ビック特価：------ 惊人特价

ネットポイント------ 网络积分

サービス ------ 服务, 打折

送料无料 ----- 免邮费

返品不可 ----- 不可退货

こちらの商品はご购入後の返品をお受けいたしておりません。対応机种情报、サイズ、种类等、再度お确かめの上お求める下さい。

------ 这些商品在购买以后、不可以退货（退货不受理）。请在再次确认（所要购买的）对应型号（机种）、尺寸、种类后购买。

诚に申し訳ございません

------ 实在是对不起。　

予约受付は终了いたしました。

------ 预约的受理已经结束了。

谁知道图片中的日文如何用翻译工具翻译啊？急求翻译工具，有道不行了啊

直接把图片上的文字打到翻译工具上翻译不就行了吗？在控制面板的区域语言与选择里添加日语就有日文输入法。搜狗输入法里的特殊字符里也有日文的假名，可以直接打上去。或者直接把图片发到网上来让别人翻译呀。人翻译的比机器还要准确。

如何才能把一张图片上的日语快速翻译成汉语？

第一步先下载一个one note 。例如one note2016

第二步，你可以将那张有日文的图片放入one note，先复制文本中的文字，再找能够把日文翻译成中文的软件。 或者直接在网上搜日文在线翻译也行。在此我就不发能够把日文翻译成中文的app了，毕竟这个有广告成分。

把中文翻译成日文的方法：

1、打开浏览器，在输入框内输入在线翻译，进入翻译输入界面，如图所示：

2、在该界面输入框内输入中文，输入中文后，在下面自动检索里找到中文简体日语选项，并在输入框下面找到翻译选项，如图所示：

3、点击翻译，弹出翻译界面，在该界面的右侧就出现了日语，我们就把中文翻译成日文了，如图所示：

图片日语翻译

就是把图片中的日语翻译成中文即可。

日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别，不同行业和职务的人说话也不同，这体现出日本社会森严的等级和团队思维。

日语中的敬语发达，敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅，但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难，即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。

使用情况

日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。

日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。

日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。

日语在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人，在全球的使用者人数为128,204,860人?[4]??，在20个国家中位列第9，而网络使用人数则上升了5位。

把日语作为通用语的国家并不只有日本，帕劳的昂奥尔州也在把日语作为通用语，因为1914年到1945年日本曾统治帕劳，在那期间使用了日语授课。